ブルンジ：牛の受け入れは誰かの人生を変える可能性がある

May 08, 2023

クリスティーンはブジュンブラ県マランヴィヤに住んでいます。 彼女は 20 年間未亡人であり、PRDAIGL からの支援を受けています。 この支援は、酪農バリューチェーンの開発と牛の流通による家畜の再配置、および厩舎の設立に対する財政的および技術的支援に関するプロジェクトの一部です。

定期的に子供たちに牛乳を与えていたクリスティーンさんは、消費されなかった牛乳を販売し、2 頭目の牛を購入し、乳製品を販売するための店舗を建てることができました。 彼女は現在 4 人を雇用しており、そのうちの 2 人は厩舎で改良品種の牛の世話をし、残りの 2 人は新店舗のマーケティング担当と、建設に使用されるレンガの一種であるコストラの製造を担当しています。換気を可能にします。

クリスティーンさんの農業生産は、肥料の使用によって大幅に増加しました。「以前は、肥料を与えずに畑にトウモロコシを蒔いていました。今では、肥料を使用することで、収穫量が 3 倍になり、1 トンから 3 トンに増加しました。消費されないトウモロコシの一部を販売することもできます。「さらに、PRDAIGL からの多面的なサポートのおかげで、適切な畜産慣行、特に動物の健康、牛の適切な給餌、衛生状態の毎日の監視を学ぶことができました。」

この支援は「ファーマー・フィールド・スクール」（FFS）と呼ばれる農家のグループを通じて行われている。 これらの FFS の 1 つには 35 人の会員がおり、現在はクリスティーン夫人が率いています。

PRDAIGLは、世界銀行がIDA資金7,500万ドルをブルンジ向けに融資する地域プロジェクトで、2017年11月に開始され、プロジェクトの対象地域における農業生産性とマーケティングの向上を目指している。 また、農業分野における地域統合の強化も目指している。

五大湖地域 (GLR) には、ブルンジ、コンゴ民主共和国 (DRC)、ルワンダ、タンザニア、ウガンダが含まれます。 これらの国々は多くの農業生態学的特徴を共有しており、長い間相互依存してきました。 彼らの領土は、西のキンシャサから東のダルエスサラームまで伸びる広大な中央アフリカ回廊をカバーしています。

しかし、この地域では数十年にわたり内戦が続き、数え切れないほどの犠牲者が出た。

2018年1月にPRDAIGLが開始されてから数週間後、ブルンジは小型反芻動物（PPR）ウイルス性疾患の発生を宣言した。 牛の輸入は一時停止された。 2019年8月、この措置は解除され、プロジェクトで計画されていた3,000頭の牛の輸入が2年遅れた。 PRDAIGLは遅れを取り戻そうと努めていたが、再び2つの外因的ショックに直面した。それは2020年の新型コロナウイルス感染症のパンデミックと、2021年に動物が輸入される予定だった地区のウガンダで口蹄疫が発生したことである。

これらの課題にもかかわらず、PRDAIGL はいくつかの目標を達成することができました。 牛のバリューチェーン: 改良品種の牛 3,150 頭、バナ草の挿し木 1,182 万 9,000 本、飼料 150 トン、セメント 18,000 袋とポンプ、注射器、体温計が配布されました。 牛の受益者を多面的に支援するための研修が行われました。 受益者の数は38,120人に達し、そのうち35％が女性でした。

PRDAIGL は、ゼロ放牧に関する 2018 年法律第 1/21 号と、農民に動物を永久に放牧することを強制する動物の放浪の​​禁止を考慮することで、当初設定した目標をさらに超えています。 PRDAIGL は応用研究を通じて、国際畜産研究所 (ILRI) と協力して、9 品種の改良飼料作物を輸入して試験することができました。そのうちのいくつかはブルンジ農業科学研究所 (ISABU) と間もなく乳製品バリューチェーンの受益者に配布される予定です。

これらの活動は非常に満足のいくもので、23,000 人近い受益者が支援されているほか、次のことが挙げられます。 (i) 鉄分が豊富な豆の種子 5,775 kg が 1,650 世帯に提供されました。 (ii) オレンジ色の果肉のサツマイモの挿し木 2,310,000 本を 1,650 世帯に配布。 (iii) いくつかの州で実施される調理デモンストレーション活動。 (iv) これらの高価値で栄養価の高い食品を長期間保存する方法に関する実践的なトレーニングを通じて、サツマイモや強化豆などの生物強化作物をアップグレードする。