ドイツ、初の浮体式LNG基地の建設を完了

Jun 03, 2023

液化天然ガス施設はこの冬のエネルギー供給確保の中心となると大臣が語る

ドイツは液化天然ガス（LNG）を受け入れるための初の浮体式ターミナルの建設を完了したが、同経済大臣は、冬季の国内へのエネルギー供給を確保するためにはこのターミナルが不可欠であると述べた。

ロバート・ハベック氏は、ヴィルヘルムスハーフェンの北海港に計画されている5つの浮体ターミナルのうちの最初のものを、ドイツがロシアのパイプラインガスの代替品の発見を急ぐ中、「この冬のエネルギー供給の安全確保のための中心的な構成要素」であると述べた。ウクライナ侵攻中に供給が停止されるまで、何年も頼りにされました。

ヴィルヘルムスハーフェンの桟橋は、海上で LNG を輸送し、陸上に移送するための中心コンポーネントである浮体式貯蔵・再ガス化装置 (FSRU) の係留場所を提供するために拡張されました。 今年末までに、最初の FSRU が LNG を再ガス化するために稼働し、世界中から特別なタンカーで到着する予定です。 最初のFSRUであるエスペランサは、満載の状態で約1か月以内に到着し、荷降ろしされる予定です。

ヴィルヘルムスハーフェンが位置する北部ニーダーザクセン州のオラフ・リース経済大臣は、より多くのLNGタンカーが到着すれば、供給を処理するためにエスペランサ号もそれに応じて停泊すると述べた。

ハベック氏は、係留場の建設は「途方もないスピード」で行われたと述べ、ドイツが「迅速かつ高い決断力でインフラ計画を進める」ことができた証拠だとし、中央政府とニーダーザクセン州の協力を称賛した。 、彼はそれを「まとめた」と述べた。

政府は、ドイツの港に合計 5 つの水泳 LNG ターミナルを導入することに取り組んでおり、それぞれ年間少なくとも 50 億立方メートルの容量を備えています。

ヴィルヘルムスハーフェンのターミナルとブルンスビュッテルのターミナルは、来年初めに運用開始される予定です。

3番目と4番目のFSRUはシュターデ港とルブミン港に開設され、2023年末までに稼働する予定です。5番目はヴィルヘルムスハーフェンに設置され、来年第4四半期までに稼働する予定です。 。

さらに、経済省によると、ルブミンには年間45億㎥の処理能力を持つ民間の特別船が計画されており、2022年末から準備が整う予定だという。

広報担当者は、国営FSRUによって年間合計250億立方メートルが供給され、民営FSRUと合わせて2021年のレベルに基づくとドイツのガス需要の約3分の1を賄うことになると述べた。

LNG に加えて、ドイツには全国にあるガス貯蔵施設が満杯です。 それらは国全体のガス需要の約 28% をカバーすることができます。

政府と電力を担当する連邦ネットワーク庁は、既存の供給源であるLNGと産業界や個人家庭による節約が、欧州最大の経済を冬を乗り切るのに十分であることを期待している。

ニーダーザクセン州の環境大臣クリスチャン・マイヤー氏は、LNGは短期的なエネルギー需要を賄うことを目的としており、長期的な目標は再生可能エネルギー、特に風力発電を大幅に拡大することであると熱心に強調した。 新しい港ターミナルは、水素などの気候変動に中立なガスが容易に入手できるようになり、将来的にはこれらの輸入の受け入れに切り替えることも計画されています。

ドイツは、ウクライナ侵攻後、ロシアに対する制裁への明らかな反応として供給量を削減し、8月下旬に供給を停止するまで、天然ガス供給の3分の1近くをロシアからパイプライン経由で受け取っていた。